最新記事

2012年1月3日火曜日

シャンティマントラの意味


このエントリーをはてなブックマークに追加


【歌詞・意味】

オーム ロカーハ サマスターハ スキノー バヴァントゥ
(オーム 世界のすべてが至福になりますように。)
ロカーハ サマスターハ スキノー バヴァントゥ
(世界のすべてが至福になりますように。)

オーム アサトー マー サッドガマヤ
(オーム 偽りから真理へと導きたまえ。)
タマソー マー ジョーティルガマヤ
(暗闇から光明へと導きたまえ。)
ムリティヨールマー アムリタン ガマヤ
(死から不死(アムリタ)へと導きたまえ。)

オーム シャーンティ シャーンティ シャーンティ

ロカーハ サマスターハ スキノー バヴァントゥ
(世界のすべてが至福になりますように。)
ロカーハ サマスターハ スキノー バヴァントゥ
(世界のすべてが至福になりますように。)

<スポンサーリンク>



オーム サルヴェーシャーン スワスティルバヴァトゥ
(オーム すべての衆生に祝福がありますように。)
サルヴェーシャーン シャーンティルバヴァトゥ
(すべての衆生が平安になりますように。)
サルヴェーシャーン プールナン バヴァトゥ
(すべての衆生が完全になりますように。)
サルヴェーシャーン マンガラン バヴァトゥ
(すべての衆生が完全になりますように。)

オーム シャーンティ シャーンティ シャーンティ


ロカーハ サマスターハ スキノー バヴァントゥ
(世界のすべてが至福になりますように。)
ロカーハ サマスターハ スキノー バヴァントゥ
(世界のすべてが至福になりますように。)

オーム プールナーマダ プールナンミダン
(オーム あれは完全なもの。これも完全なもの。)
プールナートプールナムダチャテー
(完全なものから完全なものは現れり。)
プールナシャ プールナマーダーヤ プールナメーヴァーヴァシシァテー
(完全なものから完全なものが除かれたとき、まさに完全なものが残る。)


ロカーハ サマスターハ スキノー バヴァントゥ
(世界のすべてが至福になりますように。)
ロカーハ サマスターハ スキノー バヴァントゥ
(世界のすべてが至福になりますように。)
ロカーハ サマスターハ スキノー バヴァントゥ
(世界のすべてが至福になりますように。)


オーム シュリーグルビョー ナマハ ハリオーム
(オーム 輝けるグル方に礼拝いたします。ハリオーム)

関連記事:マントラとは?その意味と解説

<スポンサーリンク>



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...